YouTube をブラウザで開きます

ブラウザ上だと既にログイン済みのことが多くスムーズに登録可能です。

iOS の操作ヒント：
… メニュー → 「Safariで開く」 を選択。
うまくいかない場合は下のリンクをクリックし、「新規タブで開く」を選んでください。
YouTube メンバー登録ページ（予備リンク）